오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(주식회사 아트로그 내)는, 배우·아티스트 논이 다루는 “논 Ribbon전 수상하고, 귀여운 것.-무리-'를 구로카와 기장 건축의 국립 민족학 박물관(특별 전시장 지하 회장)에서 2025년 7월 31일(목)~10월 13일(월)의 기간으로 개최합니다. 논은 "나는 리본 아트라는 제목으로 리본을 사용한 아트를 몇 년이나 추궁하고 있습니다만, 이번에는 "무리"라는 부제를 붙여 전시를 준비했습니다.

「Study：오사카 간사이 국제예술제 2025」후반을 향해 논의 설치작품이 국립민족학박물관의 지하공간으로 확장

국립 민족학 박물관은, 4월 13일부터 개최하고 있는 Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025의 전시 회장의 하나입니다. 수상하고, 귀여운 것.-무리-"는, 동관의 창설 50주년 기념 특별전"민구의 미카타 박람회-찾아, 응시해, 지혜의 소"의 협력 사업의 일환으로서, 1층 입구에서 전시해 온《등에 맺은 리본(코케시 등반)》을 본 예술제.
논이 지금까지 모티브로 온, 코케시나 아카베코, 흰베코, 칠석 장식은, 일본 각지에서 옛부터 민구로서 계승되어 온 조형물이며, 작품을 통해 민구가 장래에 계승되어 가기 위한 새로운 미카타를 만들어 냅니다. 의심스럽고, 귀여운 것.-무리”로서, 등에 붉은 리본을 다층에 두른 10체의 신작을 포함한 15체의 「코케시 등편」이 검은 지하 공간 안에 갖추어져 나란히 대규모 설치를 전개합니다. 논 리본 아트의 세계가 펼쳐집니다.

7월 31일부터의 일반 공개에 앞서 개최된 내람회에서, 논은, 이번 전시에 대해서, 이하와 같이 말했습니다.

 

작품을 통해 전하고 싶은 메시지

“나는 리본 아트라는 제목으로 리본을 사용한 아트를 수년간 추구하고 있습니다만, 이번에는 “무리”라는 서브 타이틀을 붙여 전시를 준비했습니다. 「무리」라는 것은 최근, 내 안에서 테마가 되어 있어, 인간도 동물도 무리는 행동을 합니다만, 아트로서 만들어진 것을 무리시키면 어떻게 보이는가 하는 것을 표현하고 싶어서, 무언가 느끼는 것이 있을까 생각해 냈습니다」

 

주목하고 싶은 곳

“아오모리의 축제로 사용하는 “코케시 등롱”을, 장인씨와 콜라보레이션 해 새롭게 10체 만들었습니다. 이번은, 여름의 전시이므로 여름의 꽃이나 과일을 모티프로 하고 있습니다. art로 고민가에 전시했을 때는, 한실을 가득 채우도록 배치해 괴상함과 귀여움을 표현했습니다만, 이번은, 가득 채우는 것이 아니라 공간에 응축시키는 것으로 무리하고 있는 모습이 떠오르도록 전시하고 있습니다」

 

국립민족학박물관에서의 전시에 대해서

"이번 작품은 국립 민족학 박물관에 영감을 받은 것으로 일본의 민예와 협업하고 있습니다. 이 전시를 본 후, 혹은 그 전에 박물관의 전시를 보면 세계관에 잠길 수 있을까 생각합니다"
「그리고, 「태양의 탑」은, 생으로 보고 정말로 감동했습니다. 눈에 들어가면 마음이 매료되어, 쭉 지나칠 수 없는 위력을 발하고 있어, 심장에 찔렀습니다.

 

큐레이터를 맡은 모토카와사키시 오카모토 타로 미술관의 학예원인 나카노 야스오씨는 “70년 오사카 박람회의 상징인 태양의 탑과 민족학 박물관의 연결을, 이번 논씨의 작품으로 가시화된 이 전시를, 꼭 봐 주셨으면 한다”고 말했습니다.
오사카 간사이 국제 예술제 종합 프로듀서 스즈키 다이스케는, “7월 31일부터의 “논 Ribbon전 수상하고, 귀여운 것.-무리-”, 국립 민족학 박물관의 세계 각지로부터 수집된 컬렉션, 그리고, Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025의 회장.

 

「논 Ribbon전 수상하고, 귀여운 것.-무리-」：개최 개요

 

작품 소개

■아카베코 백베이 방 후쿠시마현 아이즈 지방의 전통적 공예품.

 

■새로운 아동의 둥지 좌 시키동이 모티프가 되어, 219체의 리본을 모은 코케시를 전시.공간 전체를 사용해 점재하는 다종 다양한 표정의 코케시들을 찾아내는 즐거움을.

 

■코케시 등롱 가도 코케시 등롱 15체가 깊이가 있는 공간에 정연하게 늘어선, 멍하니 소름 끼치는 등반 가도를 꿰매도록(듯이) 걷습니다.
쓰가루 전통 공예 「코케시 등편」과 콜라보레이션한 리본 아트.
표면의 디자인을 논이 실시해, 장인이 그림 그리기, 등에 리본 아트를 정리하게 했습니다.

 

■ 작품에 관한 에스키스나 칠석 카자리 작품 세계를 보충하는 단서를.
센다이 PARCO 점내에 장식된 전체 길이 약 3m의 칠석 장식.
논의 리본 아트와 전통적인 센다이 칠석 장식의 협업.

 

논 Ribbon 아트 정보

■이면성의 표현 논의 리본 아트의 최대의 특징은, 귀여움과 섬뜩함이 공존하는 이면성에 있습니다.리본은 일반적으로 귀여움이나 장식성을 상징한다 모티프입니다만, 논의 작품에서는 섬뜩함이나 어두움도 아울러 가지는 복잡한 표현이 되고 있습니다.이 상반되는 요소의 융합이, 작품에 독특한 매력과 깊이를 주고 있습니다.

 

■다면적인 해석 논은 , 리본 아트가 보는 사람에 의해 다른 인상을 주는 것을 의도하고 있습니다.한 사람에게는 귀엽게 보이고, 다른 사람에게는 소름 끼치는 것이라고 하는 다면적인 해석의 가능성을 중시하고 있습니다.이 다양성이, 작품의 깊은 깊이와 보는 사람의 상상력을 자극하는 요인.

 

■ 전통과의 융합 최근의 작품에서는, 토호쿠의 전통 공예품과의 콜라보레이션도 시도하고 있습니다.

 

■공간과의 조화 논의 리본 아트는, 전시 공간과의 조화도 중요한 특징입니다.일본식 방이나 고민가 등, 일본의 전통적인 공간에 작품을 전시하는 것으로, 리본 아트와 일본의 공간이 융합하는 독특한 분위기를 창출하고 있습니다.이 공간 연출은, 작품 단체 뿐만 아니라, 환경 전체를 포함한 종합

 

■감각적 어프로치 논은 창작에 있어서, 이성적인 판단보다도 감각적인 어프로치를 중시하고 있습니다. 논의 리본 아트는 단순한 장식적인 작품을 넘어 보는 사람의 감정과 해석을 흔들어주는 힘을 가지고 있습니다.

 

귀여움과 소름 끼치는 '논'의 다중 대극주의

본전 큐레이터 나카노 타이세이(교토장 관장, 모토카와사키시 오카모토 타로 미술관 학예원)

1970년 일본 만국 박람회의 테마 프로듀서였던 오카모토 타로는 테마관으로서《태양의 탑》을 만들었습니다.《태양의 탑》은 70m의 거대한 건조물. 지하 전시실에는 전세계 가면과 신상이 도쿄대학과 교토대학의 젊은 문화인류학자들에 의해 수집되었습니다.

오카모토 타로는 약 2500점의 자료 속에 오카모토 타로 자신의 작품을 함께 전시.

이번에, 가 《태양의 탑》의 뒤편에 위치한 국립민족학박물관에서 전시회를 개최합니다. 민박의 입구에 그 작품 5장이 전시되어 내관자로부터 많은 호평의 목소리를 받았습니다. 의《코케시 등롱》의 작품은 정면에서 보면 전통적인 코케시의 형태를 하고 있습니다.그러나, 코케시의 뒷면에는 붉은 몇개의 리본이 붙어 있는 것입니다.이 리본의 무리는 우리에게 조와조와한 감각, 피부 감각을 줍니다.

코케시의 디자인은 논 자신이 그린 것.이번 그 디자인화(원화)도 출품됩니다.그녀의 발상의 근원을 볼 수 있다고 생각합니다.

《태양의 탑》의 작자인 오카모토 타로는 파리 시대에 붉은 리본을 붙인 상처가 있는 팔의 작품《상처 팔》(1936년)을 그렸습니다. 인간의 존재는 양극의 요소로 이루어져 있을지도 모릅니다.
오카모토 타로는 그 상반되는 생각을 대극주의로서 자신의 생각의 근간으로 하고 있었습니다.

이번 논의 《논 Ribbon전 의심스럽고, 귀여운 것.-무리-》는 멀티인재를 최근 점점 발휘하고 있는 그녀의 새로운 대극주의일지도 모릅니다.

민박은 세계의 민족자료의 보고입니다. 코케시의 컬렉션도 있습니다.
2025년 오사카 만국박람회 때 1970년 만박의 상징이었던 《태양의 탑》의 무릎 전 민족학박물관에서 논 전람을 하는 의미는 매우 크다고 생각합니다.

 

논 프로필

배우·아티스트. 효고현 출신.
음악, 영화 제작, 아트 등 폭넓은 장르에서 활동.
2022년 2월에 자신이 각본, 감독, 주연의 영화 작품 「Ribbon」을 공개(제24회 상하이 국제 영화제 GALA 부문 특별 초대 작품, 신토 겐토상 최종 노미네이트).
영화 「사카나노코」에서,
제46회 일본 아카데미상 「우수 주연 여배우상」,
제32회 일본 영화 프로페셔널 대상 「주연 여배우상」을 수상.
2024년 12월 주연 영화 '나에게 어울리는 호텔' 공개.
2025년 2월, DMMTV에서의 실사 드라마 「행복 가나코의 살인자 생활」공개.

같은 해 4월 넷플릭스 영화 '신칸센 대폭파',
9월 4일에 Netflix 시리즈 「포켓몬 컨시어지」, 9월 29일부터, ABEMA 오리지널 드라마 「MISS KING / 미스 킹」 전달 예정.
10월 31일 영화 '꼭대기 너머에 당신이 있다' 공개 예정.
음악 활동에서는, 2025년 9월, 3rd 정규 앨범 「Renarrate」를 릴리스 예정. 같은 달 앨범 투어로 전국 4개 도시를 돌 예정.
또, 배우·음악·영화·아트라고 하는 틀에 얽매이지 않고, 자유로운 표현에 계속 도전해 온 창작 활동이 평가되어, 2024년에 제16회 이탄 13상을 수상.
https://nondesu.jp/

 

Study × PLAS : Asia Art Fair를 7월 21~23일에 개최했습니다.

오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회는, 「Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025」의 일환으로서, 다양한 아트 이벤트를 실시하고 있습니다.
7월 21일~23일에는 한국의 조형 아트 페어 「PLAS」와 「Study × PLAS : Asia Art Fair」를 개최했습니다.

본 페어에서는, 국내외에서 모인 다양한 분야의 갤러리나 단체에 의한 작품이나 사업이 전시·판매. 또한, 사이언스·아트 어워드나 크리에이티브·비즈니스 콘테스트, 초학제적인 국제 심포지엄 등, 아트를 기점으로 크리에이티브와 사회의 관계를 다층적으로 찾는 프로그램도 연일 개최되었습니다.

과학기술과 예술표현의 융합을 테마로 AI, 바이오테크놀로지, 영상, 음향, 프로그래밍, 생태계 등의 첨단분야를 활용한 창조적 표현을 세계에 묻는 공모형 어워드, 「Study：사이언스 아트 어워드」는 로트 제약 주식회사의 협찬에 의해 실시.
「Study：사이언스 아트 어워드」에서는, 보이지 않는 물리 현상 「열」을 가시화한 카쿠다 유우의 작품이 그랑프리와 EU상을 동시 수상.

횡단적으로 사회 과제를 해결할 수 있는 문화 예술 여가 산업을 발전시키는 것을 목적으로 한 크리에이티브 이코노미 특화형 비즈니스 콘테스트 'StARTs UPs'에서는 파이널리스트에는 기술, 아트, 엔터테인먼트 - 장르를 넘어 다채로운 비전을 가진 8개 회사가 집결했습니다.

자유 시점 영상 전달/멀티 앵글 영상 전달 기술 「SwipeVideo」를 제공하는 AMATELUS 주식회사가 최우수상, 온라인 전달 시스템 「lolup」의 주식회사 lollol가 우수상을 수상, 시대에 있어서 공간 레이어 플랫폼을 제공하는 주식 회사 STYLY가 아트로그상을 수상, 세계에 감동을 주는 쿨 재팬 드론 쇼를 전개하는 주식회사 레드클리프가 사쿠라 인터넷상을 수상.차세대의 크리에이티브 이코노미(창조 경제)를 개척하는 새로운 비즈니스 모델이 높게 평가되었습니다.

【상세】
https://osaka-kansai.art/blogs/news/release250720

---

· 공식 사이트 및 SNS

Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025 공식 HP： https://osaka-kansai.art/
Instagram: https://www.instagram.com/study_okiaf/
X(구 Twitter): https://x.com/study_OKIAF
Facebook : https://www.facebook.com/StudyOKIAF/
TikTok: https://www.tiktok.com/@artlogue
LINE 공식 계정 : https://lin.ee/4xPbDT6

---

■회사 개요

주식회사 ARTLOGUE(주식회사 아트로그)
- 대표자 : 주식회사 아트로그 대표이사 CEO 스즈키 다이스케
- 본사 소재지: 오사카부 오사카시 기타구
- 설립일: 2017년 7월 7일
- 사업내용 : 'Study: 오사카 간사이 국제예술제' 기획·운영 / WEB미디어 'ARTLOGUE', 'Art Tourism' 등 기획·운영