2025년 그랑프리 수상작 야하기 리사코 '누구를 위해 피는 꽃'
전시
수상자 작품 전시
7~31일까지 미라탭·한 쇼룸내에서, 그랑프리를 수상한 작작채의 작품 피로 전시외, 미라탭사 특별상 및 선수의 과거 작품의 전시를 펼칩니다.
전시기간 : 2025년 6월 6일(금) ~ 7월 31일(화)10:00~17:00
회장:미라탭 ∤한 쇼룸
(〒530-0011 한후∤한시 기타구┤후카마치 3-1 그랜드 프론트․한북관 5F 하우징·디자인·센터․한(HDCⅤ한) 내)
주최: 주식회사 미라탭
운영협력: 주식회사 아트로그
Award Winners
수상자 소개
그랑프리
야하기 리사코 '누구를 위해 피는 꽃'
미라탭사 ⻑특별상
노다 아키코 "Water Shadow"
파이널리스트 입선
하기노 마사키 "Le bocal de poisson soluble -녹는 물고기 그릇-"
시이바시 료타 "하늘의 컴포지션 - ⊤한 2025"
나가노 히사토 "안식의 소파"
About
미라탭 아트 어워드 정보
「생활을 즐겁고, 아름답게.」를 이념으로, 키친을 비롯한 주택 설비 기기·건축 자재를 개발·판매하는 주식회사 미라탭은, 현대 아트의 분야에서 활약하는 신진 기예의 아티스트를 서포트하고 있습니다.
“miratap Art Award/Art in The House 2025”에서는, 보다 나은 LIFE 스타일 “아트가 있는 생활”을 제안하는 작품 전시 플랜을 공모합니다.
회화나 사진뿐만 아니라 벽면 내에서 전개되는 설치미술 등의 계획도 환영합니다. 수상작은 오사카 역 바로 앞에 있는 미라탑 오사카 쇼룸에 전시됩니다. 더 나은 LIFE 스타일을 떠올릴 수 있는 작품 전시 계획을 기다리고 있습니다.
선정에는 예술, 비즈니스 등 다양한 분야에서 활동하는 분들을 심사위원으로 초청하고 있습니다. 그랑프리 수상자에게는 상금 수여와 미라탑 오사카 쇼룸에서의 작품 전시 외에도 아트 미디어 'ARTLOGUE'에 소개 기사가 게재되는 부상이 주어집니다.
Schedule
일정
2025년 4월 1일 23:59 작품 플랜 모집 마감
2025년 3월 하순 심사회, 그랑프리 및 입선자 결정
2025년 4월 7일까지 결과 통지
2025년 4월 중순 면담과 구체적인 전시 플랜의 협의
－－ 작품 제작 기간 －－
2025년 6월 5일～ 쇼룸에서의 전시
2025년 7월말 작품 철거
Outline
개요
miratap Art Award / Art in The House 2025
주최: 주식회사 미라탭
운영협력: 주식회사 아트로그
전시 회장: 미라탭 오사카 쇼룸
전시 작품: 1 플랜(입체, 평면 불문하고 2.5 m의 입방체에 들어가는 작품)
※파이널리스트의 작품은 오사카 쇼룸 내에 전시
전시 기간: 2025년 6월 5일~7월 말(예정)
응모 마감： 2025년 4월 1일(화) 23:59까지 ※반입·우송 불가
Judges
심사위원
야마네 타로 (주식회사 미라탭 대표 이사 사장)
스즈키 다이스케 (주식회사 아트로그 대표 이사 CEO/오사카 간사이 국제 예술제 종합 프로듀서)
키시모토 미츠오 (오사카 간사이 국제 예술제 2025 큐레이터)
나카노 타이세이 (일반 사단법인 교토 니조 국제 문화 예술 교류회 이사장)
데가와 테츠로 (오사카 시립 도요 도자 미술관 명예 관장)
Award
각 상에 대해
1. 그랑프리 1명
・상금 100만엔(기획・제작비, 소재비, 설영・철거비, 여비 포함)
・응모 플랜에 근거하는 작품을 쇼룸내에서 전시를 합니다
・아티스트 토크나 워크숍을 실시하는 경우가 있습니다
・전시 작품에 관련한 소작품(리사이즈 혹은 재구성한 작품)을 제작, 기증해 주십니다
2. 미라탭 사장 특별상
・상금 15만엔
・과거 작품을 쇼룸 내에 전시해 드립니다
3. 파이널리스트 입선수명
・상금 5만엔
・과거 작품을 쇼룸 내에 작품 전시해 드립니다
4. 공통 특전
・희망자는 전시 작품의 QR코드에 의한 판매가 가능
・「ARTLOGUE」에서 수상자 소개 기사 게재
Application Guideline
모집 요항
모집 대상
「miratap Art Award/Art in The House 2025」에서는, 미라탭 오사카 쇼룸의 입구 창 부분에 전시하는 작품 플랜을 모집합니다.
회장이 되는 미라탭 오사카 쇼룸은, 집 만들기의 즐거움을 한층 더 높이는 세련된 공간입니다.
모집 내용
・미라탭 오사카 쇼룸 내에 가설하는 벽면에 전시하는 작품 플랜
・소재나 기법은 묻지 않습니다
・미발표작에 한정한다(다만 구작을 포함한 새로운 전시 플랜은 가능)
· 불쾌한 냄새, 과도한 소리 · 빛을 발하는 작품 등은 금지
전시 공간
・미라탭 오사카 쇼룸 내의 공간(2.5mx 2.5mx 2.5m) *평면 작품을 전시의 경우는 내하중 60kg
・벽면 근처의 쇼룸 전시품이나 가구는 이동할 수 없습니다
・벽면 이외를 매달아 원으로 할 수 없습니다
・영상 작품의 경우는 모니터 가능(프로젝터는 불가) *재생기 등은 응모자가 준비하는 것
응모 자격
현대 미술 분야에서 활동하는 아티스트
※국적・경력・성별・연령 등 불문
※일본어로의 커뮤니케이션에 지장이 없는 분
※학생도 가능
※국내 거주일 필요는 없지만, 설영 및 시상식(6월 5일(목))에 회장에 오는 분
응모 플랜 수
1인(1조) 1작품
※일본어로 제출하는 것
추천장
모집시 추천인의 추천장이 필요합니다.
【추천인의 조건】다음 중 하나를 만족하는 것
・학예원, 큐레이터, 문화예술 관련 시설 종사자
· 아트 매니저, 아트 코디네이터, 아트 프로듀서
・갤러리스트
・비평가, 아트 저널리스트, 아트 라이터
・대학교원(문화예술 관련)
・아티스트(미술관 상당에서의 개인전 경험자)
・컬렉터(연간 50만엔 이상의 작품 구입 실적)
・기타 아트 업계에서 현저한 실적을 가진 분
심사 기준
・미라탭의 쇼룸에 온 고객이, 「아트가 있는 생활」에 의해 보다 좋은 LIFE 스타일이 되면 이미지할 수 있는 것
・미라탭의 디자인 컨셉 「미니멀리즘」을 구현하는 심플하고 세련된 상품이 있는 공간에도 조화를 이룰 수 있는 작품(작품이 심플할 필요는 없습니다)
· 실현 가능성이 있음
응모에 대해서
응모 마감：2025년 4월 1일(화) 23:59까지 필착
※반입・우송 불가
이하의 응모 폼에 필요 사항을 기입 후, 송신해 주세요. 응모 시 추천장을 포함한 제출서류가 필요합니다.
제출 서류는 Googledrive, 기가 파일 서비스 등의 서비스를 이용해, 발행 URL을 응모 폼에 기입해 주세요.
우송이나 반입으로의 응모는 접수하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다.
제출 서류
・소정의 추천장(소정의 서식)
・프로필(임의의 서식)： A4 사이즈 편면 1장
・포트폴리오(임의의 서식)： A4 사이즈 편면 3장 이내(과거의 작품이나 전시 풍경의 모습을 아는 사진이나 화상이 있는 것)
・작품 전시 플랜(소정의 서식)： A4 사이즈 편면 2장 이내
- 작품 제목, 개념
- 전시방법, 소재, 사이즈, 제작 스케줄 등 구체적인 플랜
- 완성 이미지가 가능한 한 명확하게 전해지도록 드로잉이나 사진, 그래픽 이미지 등으로 알기 쉽게 표현해주세요.
추천장・작품 전시 플랜(소정의 서식)은 이쪽으로부터 다운로드를 부탁합니다.
※상기의 제출 서류 이외의 자료는 불필요합니다.
※제출 서류의 반환은 하기 어렵습니다.
※작품 제작 및 전시 방법 등에 대해서, 주최자와 협의 후, 조정하는 경우가 있습니다.
전형 결과
2025년 4월 상순에 그랑프리 수상자, 파이널리스트 포함한 각 상 입선자에게 그 취지 연락합니다.그 후 면접을 거쳐 그랑프리 수상자를 최종 결정합니다.
심사 결과·심사 기준에 관한 문의에는 응하기 어렵기 때문에, 양해 바랍니다.
주식회사 미라탭
생활을 즐겁고 아름답게.
Contact
문의
[본 어워드에 관한 문의]
E-mail: info@artlogue.org
(miratap Art Award / Art in The House 2025 담당 대상)