드디어 폐막 가까이! 아직 시간에 맞는 주목의 프로그램 「Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025」-10월 13일(월·축)까지-
오사카 · 간사이 박람회장 / 오사카 문화관 · 텐포잔 / 선장 지역 / 니시나리 지역 / 루쿠아 홀 (우메키타) / 국립 민족학 박물관 등 오사카를 상징하는 각지에서 개최 중
오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(주식회사 아트로그 내)는, 4월부터 반년간에 걸쳐, 오사카·간사이 박람회 회장을 비롯해 오사카를 상징하는 건조물이나 지역을 무대로, 25개의 나라와 지역·100조 이상의 아티스트가 참가하는 “Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025”를 개최. 회기 마지막 주도, 각 회장에서는 거기서만 볼 수 있는 전시나 특별 프로그램등을 실시해, 아트 팬 뿐만이 아니라, 아트에 처음 만지는 분에게도, 새로운 발견과 놀라운 감상 체험을 제공합니다. 드디어 폐막 가까이, 이 기회에 꼭 방문해 주세요.
공식 사이트:
https://osaka-kansai.art/
티켓 정보:
https://osaka-kansai.art/pages/ticket
※각 회장 접수에서도 당일권의 구입이 가능합니다(캐시리스 결제만)
일본 최초 상륙! 세계를 놀라게 한 「리셰이프드 리얼리티」전-오사카 문화관·텐포잔(구 산토리·뮤지엄)-
'리셰이프드 리얼리티'는 하이퍼 리얼리즘에 초점을 맞춘 인체 조각의 전시회입니다. 스페인의 빌바오 미술관(152,669명), 네덜란드의 로테르담 쿤스트 할레(219,183명) 등, 각국에서 높은 평가와 동원수를 자랑하는 순회전의 일본 최초 개최가 됩니다. 리얼한 표현이나, 이형·변용한 신체가 묻는 것은, 「인간이란 무엇인가?」라고 하는 근원적인 테마. 박람회가 내거는 "생명 빛나는 미래 사회"에도 통하는, 생명의 리얼리티를 느껴 주세요.
영국에서 활약하는 론 뮤엑과 호주 샘 징크스, 바나나를 껌 테이프로 붙인 작품이 화제가 된 마우리치오 카테란 등 세계적으로 유명한 27조의 아티스트들의 39 작품으로 구성된 하이퍼 리얼리즘 조각의 세계를 꼭 만끽하세요.
【수석 큐레이터】 맥시밀리안 레체
세부 정보: https://osaka-kansai.art/pages/exh-reshaped
갤러리 투어를 개최!
작품의 볼거리와 배경을 보다 깊게 즐길 수 있는 프리미엄인 갤러리 투어를 개최합니다. 안내역은, 본전의 코디네이터로, 큐라토리얼·컬렉티브 「HB.」의 공동 대표이기도 한 미야케 아츠시다. 제작의 시대 배경이나 작가의 의도, 전람회의 뒤편까지, 평상시는 알 수 없는 귀중한 이야기를 들을 수 있는 스페셜 이벤트입니다.
개최일: 10월 11일(토), 10월 12일(일)
개최 시간: 각일:14:00~(1시간 정도)
집합장소:전람회장 입구
참가비: 무료 ※전람회 티켓이 필요합니다
정원: 20명 정도(당일 선착)
※사전 신청은 필요 없습니다만, 당일 선착순으로의 접수가 됩니다.
※접수 개시는 각일 13:45부터 회장 접수에서.
참여 관련 문의:
오사카 간사이 국제예술제 사무국(주식회사 아트로그)
study@artlogue.org




Photo by Atsuhiro Miyake
사쿠마 히로시에 의한 보카로 × 아트전 「사변적인 음악/이야기파」루쿠아 오사카
인터넷 문화를 견인하는 인기 보카로 아티스트들에 의한 아트 작품을 전시. 전회까지 「확장되는 음악」 「함께 있는 음악」등을 테마로 누계 5,000명 이상을 동원해 온 시리즈 기획으로, 올해로 4회째의 개최가 됩니다. 이번 테마는 「사변적인 음악」. 인기 보카로 아티스트들이 다루는 아트 작품에는 모두 풀 곡이 포함되어 엔터테인먼트성과 사상성을 겸비한 내용이 되고 있습니다. 인터넷 음악의 표현자들과 함께 미래에 대한 상상력을 넓혀 사회에 새로운 시점과 행동의 계기를 낳는 아트의 모습을 제시합니다. 10월 1일부터 후기 전시가 개최중입니다. 루쿠아 오사카의 쇼핑 공간에 갑자기 나타나는 크리에이티브한 자극으로서 아트와 일상이 교차하는 새로운 체험을 즐겨 보세요.
【큐레이터】사쿠마 히로시
【아티스트】r-906 / sekai / 나카세 밀 / 나시 / 하라구치 사스케 / x0o0x_ / 隷密撫酒琳 (x0o0x_ / Wanuka / Maigo Hanyuu / Yu Utsubo / 100pHz) / Frog96 / tohen / 사쿠마 히로시
세부 정보: https://osaka-kansai.art/pages/exh-storytelling
10월 1일부터 후기 전시가 개최중!
홀 A:
sekai + 나시 + x0o0x_ "NBPI / Narrative-Based Plurality Indicator", Frog96 "Metapiano", x0o0x_ + 사쿠마 히로시 "조화하는 진공"
홀 B:
sekai + 하라구치 사스케 "아이놈지카", sekai + x0o0x_ "Boundary"*, tohen + 나카세 밀 "Good things", Frog96 "Fluid Circuit"
홀 C:
隷密撫酒琳 (x0o0x_ / Wanuka / Maigo Hanyuu / Yu Utsubo / 100pHz) "왜 의자가 쓰러졌는가."
개최 시간:
10:30~20:30
회장:
루쿠아 오사카 9F “LUCUA 홀” 오사카부 오사카시 기타구 우메다 3-1-3
티켓:
입장에는 전시회 여권 또는 단관 티켓이 필요합니다.

※화상은 과거의 전시 「Study:오사카 간사이 국제 예술제 Vol.3 ~확장되는 음악~」의 모습
「Re: Human─새로운 인간의 조건」―선장 엑셀빌어
이 회장에서는 「Re: Human─새로운 인간의 조건」을 테마로, 차세대의 큐레이터 키시모토 광대에 의한 전람회를 실시하고 있습니다. 간사이 거점의 미술가 집단 <The Play>에의 참가나, 전위 예술 운동 <프룩사스>와의 교류도 있었던, 시가현 출신의 슈우우우 아즈치·갈리버가, 신체와 존재가 있도록, 생명과 기호의 관계성을 재검토합니다. 또, 이번, 유메의 박람회 회장 내에도 대형의 퍼블릭 아트를 전시하고 있는 김씨 철평이, 「인간의 파빌리온」 「어린이의 파빌리온」 「추상 조각의 파빌리온」등의 작품을 플로어 가득 전개하고 있습니다. 그 밖에도 오사카 출생의 카와다 토시시에 의한 오카모토 타로의 퍼블릭 아트에 영감을 받은 《타로의 색과 형태×퍼블릭》이라는 작품 등이 전개되고 있습니다.
【큐레이터】 키시모토 미츠히로
【아티스트】이시하라 토모아키 / 가네우지 텟페이 / 카마가사키 예술대학 / 가와타 사토시 / 김 사직 / 슈조 아즈치 걸리버 / 밭 쇼오 + 에나쓰 마사히로 + 에나쓰 유요 / 요시다 모모코
세부 정보: https://osaka-kansai.art/pages/exh-re-human
선장 시스터즈 연극 공연(가제) “100년의 물”을 상연!
선장 회장에서 알게 된 베뉴 스탭을 중심으로, 자원봉사나 가마가사키 예술대학의 스탭도 말려들어, 연극 작품을 만들었습니다. 6층 전시장에서 상연하는 특별 무대. 고객에게도 참가해 주시는 작품입니다. 변하는 것, 변하지 않는 것, 에 생각을 느끼게 해.
날짜:
2025년 10월 9일(목) 14:00~15:00 예정
회장:
센바 엑셀 빌딩 6층(오사카시 주오구 쿠타로초 3가 2-11)
참가비:
캄파제(입장에는 전람회 감상 티켓이 필요합니다)
※예약 불필요(시간이 되면 6층의 전시회장에 모여 주세요)
출연:
이케나베 사야, 사이토 미키코, 사사키 유, 다케다 모에, 후지이 조, 마스다 몬카 … and more
직원:
아야바나기, 林瑮瑢
협력:
가마가사키 예술대학, Study: 오사카 간사이 국제예술제
자세한 내용은 여기:
https://osaka-kansai.art/blogs/news/event250920-semba

슈조 아즈치 걸리버 "달콤한 생활 / 처녀 자리"

가네우지 텟페이 "추상 조각의 파빌리온" "바다의 파빌리온" 외

가와타 사토시 "태양의 색과 형태×퍼블릭"

요시다 모모코 "Ee.p. Ecume sharing 3" 2024
리서치 프로젝트 “후계자 문제(임시)”, "포기하지않아. 가마가사키 아트 센터", "카페 당야 : 마에토 오시로, 마나카토 스미코" -니시나리 에리어-
오사카시 니시나리구의 「가마가사키」라고 불리는 일부 지역은, 일찍이 일 고용 노동자의 거리로 알려져, 고도 경제 성장기에는 많은 노동자가 모였습니다. 최근에는 고령화와 빈곤, 외국인 거주자의 증가, 나아가서는 부동산 투자에 의한 지가 상승 등 다양한 사회적 변화에 마주하는 영역이 되고 있습니다.
본 예술제에서는, 2022년의 시작 초기부터, 이 에리어에 있어서의 아트의 실천에 주목해 왔습니다.
이 땅에서 20년 이상 활동을 계속하는 우에다 가나요 씨가 2012년에 시작한 「가마가사키 예술대학」, 그리고 미술가의 니시오 미야 씨가 지역의 고령 여성들과 시작한 패션 브랜드 「NISHINARI YOSHIO(니시오 미야 + kioku 수예관 「단스」)」. 이번에 4회째의 출전이 되는 이 2조의 아티스트에 의한 대처는, 이 지역과 깊게 연계하면서, 독자적인 아트의 실천을 전개하고 있습니다.
게다가 축약 100년의 역사를 가지고, 증개축을 반복하면서 쇼와의 모습을 남기는 「산노 하모니카 나가야」를 무대로, 프로덕션・조미아의 큐레이션에 의한 「카페 당야」를 새롭게 시동. 현재도 재생이 진행되는 이 공간이 새로운 창조와 교류가 태어나는 장소가 되는 것을 목표로 하고 있습니다.
【참가 아티스트】
Aung Myat Htay (아운 미테), Wu Chi-Yu / 吳其育 (우 치유), 카라 쿠리 박사, 가마가사키 예술 대학, Kim Gemini (김재미니), Saul Chan Htoo Sang (소우짱 투산), 타니가와 슌타로 (시인) YOSHIO(니시오 미야+kioku 수예관 “탄수”), Linh San(린·산), 모리무라 타이쇼(미술가) + 사카시타 범정(원일 고용 노동자, 가마가사키 예술 대학 재학생)
상세:
리서치 프로젝트 “후계자 문제(임시)”
https://osaka-kansai.art/pages/exh-tansu
"포기하지않아. 가마가사키 아트 센터"
https://osaka-kansai.art/pages/exh-kamagasaki
"카페 당야 : 마에토 오시로, 마나카토 스미코"
https://osaka-kansai.art/pages/exh-atariya
10월 11일(토) 가마가사키 예술 대학 니시나리 아트 순회 투어를 개최!
가마가사키 예술 대학의 우에다 아키나시로가 안내인을 맡고, 니시나리에 있는 아트 거점이나 아트적인 장소를 소개하는, 니시나리 골목 뒷마을 있는 투어를 개최합니다.
일시: 2025년 10월 11일(토) 14:00~16:00경까지(13:50경 집합)
집합 장소 : 가마가사키 예술 대학 (코코 룸)
https://cocoroom.org/access/
참가 요금: 2,000엔(당일 집합 장소에서 현금으로 지불해 주세요)
투어 후의 차, 과자 첨부 ※각회의 참가 예약이 5명 미만의 경우, 개최를 중지하는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
신청은 이쪽: https://x.gd/m0A8I
투어의 루트 등 자세한 것은 이쪽을 봐 주세요.
https://note.com/cocoroom/n/n4d41120baeeb

가마가사키 예술대학의 예술을 만나는 일상에 숙박할 수 있는 “Our Sweet Home” 모리무라 타이쇼(미술가) × 사카시타 범정(원일 고용 노동자, 가마가사키 예술대학 재학생) 2022

카페 당
논 Ribbon전 수상하고, 귀여운 것. -무리-
―국립민족학박물관―
배우·아티스트 논이 다루는 「논 Ribbon전 수상하고, 귀여운 것.-무리-」를 구로카와 기장 건축의 국립 민족학 박물관(특별 전시장 지하 회장)에서 개최중입니다. 논이 지금까지 모티브로 온, 코케시나 아카베코, 흰베코, 칠석 장식은, 일본 각지에서 옛부터 민구로서 계승되어 온 조형물이며, 작품을 통해 민구가 장래에 계승되어 가기 위한 새로운 미카타를 만들어 냅니다. 등에 붉은 리본을 다층으로 두른 10체의 신작을 포함한 15체의 「코케시 등편」이 검은 지하 공간 안에 갖추어진 대규모 설치를 전개하고 있습니다. 《초초를 감은 흰베코》, 《새빨간동의 둥지》, 《칠석장식》과 같은 '귀엽고, 소름 끼치는' 논의 리본 아트 세계가 펼쳐지고 있습니다.
【큐레이터】나카노 타이세이(교토장 관장, 모토카와사키시 오카모토 타로 미술관 학예원)
상세: https://osaka-kansai.art/pages/exh-minpaku

「Study:오사카 간사이 국제 예술제 / EXPO PUBLIC ART」―오사카・간사이 만박 회장―
박람회의 임팩트를 최대한 오사카・간사이의 미래로 살리기 위해, 박람회 회장 내의 각처에 일본의 아티스트에 의한 퍼블릭 아트 작품의 전시 「Study : 오사카 간사이 국제 예술제 / EXPO PUBLIC ART」를 개최중입니다. 방문객들에게 문화의 색채와 수분을 더함과 동시에 ‘생명 빛나는 미래사회의 디자인’이 테마인 박람회장의 곳곳에서 13명의 아티스트의 작품을 소개하고 예술을 통해 방문자 상호의 대화와 교류를 도모하는 시도를 실시하고 있습니다.
【참가 아티스트】
모리 만리코, COOK, 하시구치 린타로, 미야케 마이, 타자키 아스카 (주식회사 헤랄보니), 오쿠나카 아키히토, 나카지마 보리, 히와 카즈히코, 가네우지 텟페이, BAKIBAKI, 토미나가 아츠야, SceNE 프로젝트(지구연) / DONECY
상세: https://osaka-kansai.art/pages/publicart

■회사 개요
주식회사 ARTLOGUE(주식회사 아트로그)
- 대표자 : 주식회사 아트로그 대표이사 CEO 스즈키 다이스케
- 본사 소재지: 오사카부 오사카시 기타구
- 설립일: 2017년 7월 7일
- 사업내용 : 'Study: 오사카 간사이 국제예술제' 기획·운영 / WEB미디어 'ARTLOGUE', 'Art Tourism' 등 기획·운영