파이널리스트의 5 작품은, 2025년 7월 21일(월)~7월 23일(수)까지, 「Study × PLAS : Asia Art Fair」 회장내(그란큐브 오사카)에 전시됩니다

오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회가 개최하는 「Study：사이언스 아트 어워드 Supported by 로트 제약 주식회사」는 과학과 아트의 융합에 의해 태어나는 새로운 창조성을 탐구하는 것을 목적으로 한 어워드입니다. 수상자를 발표하고, 최종 심사위원인 쿠로사와 히로미씨, 켄바타 아키라씨, ⼭극단⼀씨, 스즈⽊⼤스케씨, 협찬 기업인 로트 제약 주식회사 대표 이사 회장·야마다 쿠니오씨에 의한 어워드 시상식이 행해집니다.
또, 파이널리스트의 작품은, 2025년 7월 21일(월)~7월 23일(수)의 기간, 그란 큐브 오사카(오사카 국제 회의장) 10층 회장에서 「Study：사이언스・아트 어워드 Supported by 로트 제약 주식회사 파이널리스트전」으로서 전시됩니다.

「Study：사이언스 아트 어워드 Supported by 로트 제약 주식회사」에 대해서

로트 제약 주식회사의 협찬에 의해 개최되는 「Study：사이언스 아트 어워드」는 과학 기술과 예술 표현의 융합을 테마로, AI, 바이오 테크놀로지, 영상, 음향, 프로그래밍, 생태계 등, 첨단 분야를 활용한 창조적 표현을 세계에 묻는 공모 어워드입니다. 파이널리스트로서 선출된 5조는, 아트 페어 회장에서 신작 플랜을 전시하고 최종 심사에 의해 그랑프리나 로트 제약 특별상 등이 수여됩니다.상금 총액은 100만엔(전시비·제작비·여비 포함) 「과학과 미술의 융합에 의한 미래 창조」를 주제로, 미술과 과학이 만나는 것으로 사회 과제에 대한 새로운 시점을 제시해, 미래 사회의 창조에 기여하는 것을 목적으로 하고 있습니다.
https://osaka-kansai.art/pages/science-art-award

【파이널리스트 5조에 대해】(경칭 약·50음순)

카쿠다 유우

카쿠다 유우《Moya》2023

눈에 보이지 않는 물리 현상의 가시화를 작품 제작의 주된 테마로 활동하고 있습니다. 공기의 모습을 기록한 영상 작품이 있습니다.여기서 취급한 것은, 책을 읽는, 문장을 쓰고, 대화를 하는 등 우리가 생활 속에서 행하는 사소한 움직임의 열입니다. 작품을 통해 눈에 보이지 않는 현상이 보인 것으로, 흐릿하게는 있지만 만질 것 같은 감각, 선명하지는 않지만 확실히 거기에 있다는 물질감이 나타나는 것을 목표로 하고 있습니다.

KUMO (Yuki Morita & Ryudai Misawa & deriba)

KUMO (Yuki Morita & Ryudai Misawa) 《안개》2025

2025년 KUMO 결성
KUMO members: YUKI MORITA, RYUDAI MISAWA & deriba
현소속：YUKI MORITA(도쿄예술대학대학원 영상연구과 미디어영상전공), RYUDAI MISAWA(게이오기주쿠대학 환경정보학부 환경정보학과 와키타 레이 연구실), deriba(게이오기주쿠대학 정책미디어연구과 박사과정)
활동 내용 : KUMO는 2025년 YUKI MORITA와 RYUDAI MISAWA를 중심으로 결성되어 아트라는 활동을 통해 세계와 놀아 새로운 관계성을 구축하는 것을 목표로 하고 있다.
멤버에 대해서는 프로젝트마다 유동적으로 편성하면서 제작을 하고 있다.

나가타 카즈키

정보기술의 발전에 의한 범함과 기시감이 있는, 「언젠가 본 새로운 풍경」을 생각한다.
구체적인 수법이나 모티프로서, AI나 패밀리 레스토랑 등을 취급해, 우리의 생활이나 미디어 환경 속에 있는 범용한 경관으로부터, 따뜻한/언젠가 본 풍경을 현전시킨다.
주요 수상에 학생 CG 콘테스트 입선, 일 테레이 마지나리움 어워드 bronze prize, Terrace Art Shonan AWARD 2024 어디언스상 등.

MANTLE(이사카 히카리+나카무라 장지)

MANTLE(이사카 히카리+나카무라 장지)《simulation #4 -The Thunderbolt Odyssey-》2023(가나자와 21세기 미술관, 2023) 전시 풍경 ©Kenji Agata

이사카 히토미와 나카무라 장지에 의해 2022년 결성된 아트 컬렉티브. 모든 사이트 스페시피시티에 액세스하여 직접 볼 수 없는 현상이나 인간의 시간축을 넘은 긴/단기적인 이벤트의 시뮬레이션을 실시한다. 그 과정에서 일어나는 우연이나 에러마저도 작품에 도입하면서, 유희적으로도 느끼는 수법으로, 현재와 아직 보지 않는 시공과의 접점을 찾아간다. "DXP - 다음 인터페이스로"(가나자와 21세기 미술관, 2023-2024), "PINEAL GLAND SASHIMI"(합미술관, 중국, 2024) 등.
https://www.mantle.works
https://www.instagram.com/mantle2022/

모리 코이치 + 바로 아래 다케히사

숲 공일 + 바로 아래 다케히사《호흡하는 하늘 –breathing sky–》2025

모리 코이치 + 마시타 타케히사는 2002년경 미디어 아트에 관련된 공동 연구를 시작했다. 까지는 많은 작품에 있어서 감상자의 뇌파 분석(EEG에 보이는 뇌파 패턴의 측정)을 짜넣은 바이트 피드백 작품을 발표해, 2010년에는 감상자의 뇌의 혈류 분석(fNIRS에 의한 헤모글로빈 농도의 계측)에 근거하는 정동 반응의 바이오 피드백 작품《빛·음·뇌》를 발표했다. 전시회에서는 감상자의 자세 제어(안경형 센서에 의한 머리의 위치나 움직임의 계측)에 근거해, 향이나 음악, 빛의 패턴을 감상자 두 사람이 공동으로 생성하는 작품을 발표. 년 이후는 주로 감상자의 호흡(뎁스 카메라에 의한 호흡의 계측)에 근거하면서, 호흡을 통해서 자기나 타자(식물), 환경(대기) 등과 접속하는 것으로, 지구가 자란 생명의 근원에 접하는 체험의 실현을 목표로 하고 있다. 그럼, 감상자의 호흡을 빛으로 변환하여 8 종류의 식물 각각에 조사하여 광합성을 촉진하고 식물 주변의 CO2 농도의 변화를 8종류 각각의 소리로 변환했다.또한 감상자의 호흡에 대해서도 소리로 변환해, 양자의 연주하는 소리가 섞이는 음향 공간을 실현했다. '의 중첩이 되어 양자가 서로 침투하는 새로운 관계를 나타내는 것이 되었다.

로트 제약 주식회사 정보

로트제약 주식회사는 “사람을 사회를, 내일의 세계를 건강하게 한다”를 퍼파스로 하고, 눈의 건강으로부터 스킨케어, 내복약, 재생 의료까지 폭넓은 분야에서의 연구·개발·제조·판매를 통해 , 사람들의 건강과 행복을 뒷받침하는 사업을 전개하고 있습니다.

「Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025」란

Study：오사카 간사이 국제 예술제는 「아트×인간×사회의 관계를 Study하는 예술제」입니다. 박람회년을 맞이하는 올해 24개국과 지역·93조의 아티스트가 참가해(6월 8일 시점), 오사카·간사이 박람회와 오사카 일대를 잇는 역할을 담당하는 예술제로서, 박람회 개최 기간중에 전개됩니다. 유메의 박람회 회장 내외에 펼쳐져, 안도 타다오 설계의 오사카 문화관·텐포잔이나 우메키타 에리어, 니시나리 에리어, 선장 에리어, 마쓰바라시, 70년 만박 개최의 박람회 기념 공원 내의 국립 민족학 박물관, 및 「Study × PLAS : Asia Art Fair'의 회장인 오사카 부립 국제회의장(모두 구로카와 기장 건축) 등, 오사카를 상징하는 각지에서 전개하겠습니다. 본 예술제는 18개국의 대사관·영사관 등의 협력과 후원을 받고 있으며, 독일, 한국, EU(유럽 연합) 등 국제기구와 연계한 아트 프로젝트를 전개함으로써 글로벌 규모의 새로운 대화와 발견의 장소를 창출합니다. 158개국・지역과 9개의 국제기구가 참가하는 오사카・간사이 박람회 개최의 기회에, 간사이발의 문화 예술을 세계를 향해 발신해, 문화 예술에 의한 경제 활성화나 사회 과제의 가시화를 목표로 해 가겠습니다.


■회사 개요 <br>주식회사 ARTLOGUE(주식회사 아트로그)
・대표자：주식회사 아트로그 대표이사 CEO 스즈키 다이스케 ・본사 소재지：오사카부 오사카시 기타구 ・설립일：2017년 7월 7일