〜현대 아트의 국제 페스티벌로서 오사카를 상징하는 각지를 무대로 6개의 장으로 구성된 전시를 공개〜

Study：오사카 간사이 국제 예술제 실행위원회(주식회사 아트로그 내 본사：오사카부 오사카시, 대표 이사 CEO：스즈키 다이스케)는 Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025의 최신 정보를 발표합니다.

본 예술제는, 2025년 4월 11일(금)※부터 10월 13일(월)까지 개최하는 현대 아트의 국제 페스티벌입니다. 오사카·간사이 박람회의 개최 기간중, 유메의 박람회 회장을 비롯해, 안도 타다오씨 설계의 오사카 문화관·텐포잔, 구로카와 기쇼씨 설계의 오사카 부립 국제 회의장(나카노시마), 한층 더 니시나리·선장 에리어, 70년 만박 개최의 박람회 기념 공원에 있는 국립 민족학 박물관 등의.

2025년의 4회째가 되는 개최에서는, 오사카・간사이 만박과 오사카 일대를 잇는 역할을 담당하는 국제 예술제로서, 국내외의 아트 프로젝트를 통해, 「아트×인간×사회의 관계를 Study하는 예술제」로서 실시됩니다. 올해는 문화예술·경제 활성화, 그리고 사회과제의 현재화를 의미하는 '소셜 임팩트'를 테마로 개최하는 이번에는 각 회장마다 6개의 장으로 구성된 전시가 진행됩니다.

「Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025」티켓 구입 사이트：
https://osaka-kansai.art/pages/ticket
※본 예술제의 티켓에서는, 오사카・간사이 만박에 입장할 수 없으므로 주의해 주세요.

■「Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025」컨셉

소셜 임팩트

예술에는 미래를 개척하는 '창조력'과 사람이나 사회를 배려하는 '상상력'이 익힌다고 합니다. 또, 아트가 도시에 가져오는 파급효과는 국내외 불문하고 매거에 사과가 없습니다. 이 예술의 힘을 오사카 간사이뿐만 아니라 일본의 성장 전략의 핵심으로 활용하는 것이 더 나은 미래 사회를 창조하는데 있어서 매우 중요합니다. 2025년, 오사카·간사이 만박과 오사카 간사이 국제 예술제가 동시기에 개최하는 것으로, 지구 문명을 새로운 페이즈로 움직이는 계기가 된다고 믿고 있습니다.

우리는 인구감소사회에 지속가능한 형태가 되는 국제예술제 개최라는 새로운 도전을 시작하고 있습니다. 2022년부터 Study(실험·연구)로서 소규모의 프리 예술제를 3회 개최해, 본제라고도 할 수 있는 제4회째의 개최가 되는 이 국제 예술제를, 단순한 일과성의 이벤트가 아니고, 도시의 매력으로서 정착해 성장 전략으로서 계승·발전하는 문화 예술 이벤트의 창조를 목표로 합니다.

올해는 골이 아니라, 스타트 라인으로서 파악해, 유쿠유쿠는, 오사카·간사이의 거리에 아트·크리에이티브가 일상 넘치고, 그들에 관련된 일이나 고용이 태어나, 아티스트나 크리에이터, 문화 예술 종사자가 정주해, 발전하는 “국제 예술 도시 오사카”, 광역에서는 “칸사이 아트 리전 1970년 오사카 박람회에서 오카모토 타로의 태양의 탑이 시대를 상징하는 예술 작품으로서 지금도 사람들의 기억에 남도록, 2025년의 오사카・간사이 박람회에서도 「Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025」를 통해, 다음 시대를 바라본 새로운 예술적 가치를 세계.

※각 회장의 컨셉과 전시 상세, 참가 아티스트의 프로필 등은 이하의 URL을 참조해 주세요.
http://bit.ly/3RdaXOL

■제1장 다양한 세계에의 막상

회장:2025년 일본 국제 박람회(오사카·간사이 만박) 미래 사회 쇼케이스 사업 아트 박람회 퍼블릭 아트 내 “Study:오사카 간사이 국제 예술제 / EXPO PUBLIC ART”

제공：2025년 일본국제박람회협회

박람회의 임팩트를 최대한 오사카・간사이의 미래로 살리기 위해, 「Study : 오사카 간사이 국제 예술제 2025」는, 박람회 회장 내의 각처에 아티스트에 의한 퍼블릭 아트 작품의 전시 「Study : 오사카 간사이 국제 예술제 / EXPO PUBLIC ART」를 실시합니다. 방문객들에게 문화의 색채와 수분을 더함과 동시에, "생명 빛나는 미래사회의 디자인"이 테마의 박람회장의 곳곳에 세계 각국의 예술 작품을 유치해 소개해, 예술을 통해 방문자 상호의 대화와 교류를 도모하는 것을 시도합니다.

■제2장 사람·생명에 대한 고찰

회장:안도 타다오 건축의 오사카 문화관·텐포잔(구 산토리·뮤지엄)

오사카 문화관·텐포잔(구 산토리·뮤지엄)은, 건축가·안도 타다오가 미술관으로서 설계해, 1994년에 준공했습니다. 오사카만을 배경으로 푸른 하늘에 빛나는 외관은 인상적이며, 다양한 문화의 발신기지로서 국내외에서 이용되어 다양한 활동에 임하고 있는 시설입니다. 본 회장에서는, 독일의 연구 기관과 함께, 인간이란 무엇인가를 묻는 「Reshaped Reality」전을 개최합니다.

■제3장 도시와 아트의 관계성

회장:오사카 키타 에리어

Study：오사카 간사이 국제 예술제 Vol.3 전시 작품 아티스트：시시노미유 × 타나카, 하루마키고 밥, 프로크로, sekai × x0o0x
큐레이터: 사쿠마 요지 “확장되는 음악 Augmented Music”
Photo: HARUKI Yoshiumi

전회 개최의 본 예술제.vol3에서는, 만박 오사카 파빌리온 디렉터의 사쿠마 요지씨 큐레이션에 의한 「확장되는 음악 Augmented Music」전을 개최해, 영역을 넘어 폭넓은 층에 큰 반향이 있었습니다. 2025년은, 큐레이터·사쿠마 요지에 의한 “사변적인 음악/이야기파”전을 개최합니다.

■제4장 변용하는 거리에서의 아트의 가능성

회장:니시나리 지역

한때 고도 경제성장기의 육체노동에 종사하기 위해 모여 온 노동자들이 사는 곳이었던 가마가사키(니시나리 지역)는 최근에는 고령화나 외국인의 증가, 혹은 부동산 투자에 의한 지가 상승 등 다양한 소셜 이벤트에 마주하고 있는 지역입니다. 본 예술제에서는, 2022년의 시작 초기부터, 니시나리 에리어에 있어서의 아트의 실천에 주목해 왔습니다.

코토와 마음의 방 (코코 룸) · 가마가사키 예술 대학 및 "kioku 수예관 단스"를 거점으로 전개하는 패션 브랜드 "NISHINARI YOSHIO"와 계속 연계. 게다가, 축약 100년, 증개축을 반복한 쇼와의 모습이 지금도 남아, 현재도 재생이 진행중의 「산노 하모니카 나가야」를 회장에 더해, 큐레이터・프로덕션・조미아에 의한 「카페 당야」를 개최, 새로운 만남과 창조의 장소를 만들어 갑니다.

참가 아티스트 : 가마가사키 예술대학, 모리무라 타이쇼(미술가) + 사카시타 범정(전날 고용 노동자, 가마가사키 예술대학 재학생), 타니가와 슌타로(시인), NISHINARI YOSHIO(니시오 미야+kioku 수예관 '단수'), Saul 아운 미테이), 카라쿠리 박사, 김제미니(김재미니), 우치유/우지유(우치유), 투안마미(투안마미), Linh San(린산).

■제5장 동서남북, 문화의 교차하는 거리

회장:선장 지역

선장 지역에서는 큐레이터 키시모토 광대에 의한 「Re: Human ─ 새로운 인간의 조건」전을 개최합니다.

■ 제6장 크리에이티브 이코노미와 지구의 미래

회장:구로카와 기장 건축의 오사카 국제 회의장(그란 큐브 오사카)

본 회장에서는, 일본·한국의 국교 정상화 60주년을 기념해, 한국에서 2016년에 탄생한 현대 아트 페어 「Plastic Art Seoul(통칭, PLAS)」과 주식회사 아트로그가 공동 개최하는 국제 아트 페어 「Study × PLAS : Asia Art Fair」를 개최합니다.

「Study × PLAS : Asia Arts Fair」는, 일본·한국의 국교 정상화 60주년을 기념하는 것과 동시에, 미래 지향의 일본·한국 및 아시아권에서의 문화 예술의 관계성 구축을 목적으로, 2025년의 오사카·간사이 박람회에 맞추어 일본과 한국이 합동으로 개최하는, 종합적인 아트&크리에이티브·페어 건축가·쿠로카와 기쇼씨가 설계한 오사카 부립 국제 회의장을 무대로, 다채로운 아트 작품을 보고 체감해 구입하실 수 있습니다. 본 아트 페어는, 한국 정부로부터 조성을 받고 있습니다.
※한국의 배우로 아티스트의 하지원씨도 특별전에서 아트 작품을 출전

페어 디렉터 : Jun-Won Shin / 준원 신

또, 복수 플로어로 전개하는 동 회장에서는, 전회에 이어 크리에이티브 이코노미 영역의 스타트업을 대상으로 한 비즈니스 콘테스트 「StARTs UPs」나 심포지엄 「Study Meeting을 개최합니다. 「StARTs UPs」의 자세한 것은 이쪽을 봐 주세요.

■기타 전시

회장:국립민족학박물관(박람회 기념공원 내)

국립민족학박물관은 문화인류학·민족학과 그 관련 분야의 대학 공동이용기관으로서 1974년에 창설되어, 1977년에 오사카·천리의 70년만 박적지에 개관했습니다. 박람회 기념 공원 내의 본 회장은, 민박 창설 50주년 기념 특별전 “민구의 미카타 박람회-찾아, 응시해, 지혜의 소”와 제휴해, 1970년의 오사카 박람회와 2025년의 본 예술제, 오사카·간사이 박람회를 시대를 넘어 접속하는 상징적인 장소가 됩니다.

본 회장에서는, 아티스트로서의 것을 맞이해, 쓰가루의 전통 공예품인 「쓰가루 코케시」의 형태를 모티브로 한 작품 「등에 묶은 리본(코케시 등롱)」을 전시합니다. 논의 디자인화를 바탕으로 공예품의 장인이 회화를 하고, 논이 Ribbon을 정리했습니다.

유럽 ​​최첨단의 몰입형 아트 「EU 몰입형 아트」전

본전에서는, 비디오 매핑이나 라이트 아트 등 최첨단의 몰입형 아트를 소개. 국제 예술제에서 수상 경력이 있는 이탈리아 피렌체 출연의 THE FAKE FACTORY 창설자인 아티스트 Stefano FAKE가 유럽의 최신 디지털 아트 아티스트 컬렉티브를 따르는 형태로, 소리·영상을 구사해, 감상자를 작품의 일부로 인도합니다. 피지털 기술을 활용하여 빛을 통해 물리적 세계와 융합시켜 감상자에게 미적으로 세련된 감각 체험을 가져옵니다.
큐레이터 : Stefano FAKE (THE FAKE FACTORY 창립자)

참가 아티스트 일람(20의 나라와 지역·65조) ※2025년 4월 13일 현재

아운 미테, 알렌 존스, 이시하라 토모아키, 발터 카조트, 吳其育/우치 유, 에반 페니, 오쿠 중장인, 카즈 히로, 김씨 철평, 가마가사키 예술 대학, 카라쿠리 박사, 가와다 토모지, 김제미니, 캐롤 포이아, 캐롤 포이아, 슈시미, SceNE 프로젝트(지구연), 제이미 연어, 잭 버듀인, 자르코 바셰스키, 슈조 아즈치 갈리버, 조지 시갈, 존 데 안드레아, 신종 Immigrations B, 세카이, 소창 투산, 퍼먼, 투안 마미, 두에인 핸슨, 토니 마텔리, 도네시, 토나가 아츠야, 톰 큐블러, 나카지마 밀, 나카세 밀, 배, NISHINARI YOSHIO, 끓인 과일, 논, BAKIBAKI, 하시구치 린타로우, 패트리샤 피치니니, 하라구치 사스케, 히노키 이치히코, 파비오 비아레, 브라이언 부스 크레이그, 플로클로,・카테란, 마틸다·테어·하이네, 미야케마이, 멜·라모스, 모리 마리코, 모리무라 야스 마 + 사카시타 범정, 𠮷다 모모코, 린 산, 로버트 그레이엄, 론 뮤에크, x0o0x_ (2025년 4월 13일 시점)

※각 회장의 컨셉과 전시 상세, 참가 아티스트의 프로필 등은 이하의 URL을 참조해 주세요.
http://bit.ly/3RdaXO

■「Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025」개최 개요

---

· 공식 사이트 및 SNS

Study：오사카 간사이 국제 예술제 2025 공식 HP： https://osaka-kansai.art/
Instagram: https://www.instagram.com/study_okiaf/
X(구 Twitter): https://x.com/study_OKIAF
Facebook : https://www.facebook.com/StudyOKIAF/
LINE 공식 계정 : https://lin.ee/YRCAlUD

---

■회사 개요

주식회사 ARTLOGUE(주식회사 아트로그)
・대표자：주식회사 아트로그 대표이사 CEO 스즈키 다이스케 ・본사 소재지：오사카부 오사카시 기타구 ・설립일：2017년 7월 7일

---

■문의처

주식회사 아트로그 홍보 사무국 담당자명：토마마츠・이치카와 메일 주소：study-pr@artlogue.org
문의 양식: https://osaka-kansai.art/pages/contact