Study:大阪関西国際芸術祭 2025|開催概要、各プログラム、企業版ふるさと納税活用を発表

Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025|개최 개요, 각 프로그램, 기업판 고향 납세 활용을 발표

プレスリリース/press 2024-08-26

오사카·간사이 만박회기의 2025년 4월부터 10월에 오사카 일대에서 Study:오사카 간사이 국제 예술제를 개최

오사카의 대표적인 건축물, 텐포잔·나카노시마·니시나리·선장·JR 오사카역 지역에서 예술을 체감한다

지방 창생의 재원으로서 지자체와 제휴해 기업판 고향 납세를 활용


Study:오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(주식회사 아트로그 내)는, 2025년 4월 13일(일)부터 10월 13일(월)의 기간에 개최하는 “2025년 일본 국제 박람회(오사카・간사이 만박)」의 회기에 맞추어, 안도 타다오 건축의 오사카 문화관・텐포잔, 구로카와 기장 건축의 오사카 국제 회의장・나카노시마, 니시나리, 센바, JR 오사카역 에리어 등, 오사카・간사이 지구의 다양한 장소에서 전람회나 아트 페어, 아트 프로젝트를 전개하는 아트 이벤트 「Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025」를 개최합니다. 문화예술·경제 활성화와 사회과제의 현재화를 의미하는 「소셜 임팩트」를 테마로, 오사카 시내 일대를 이용한 간사이발의 문화예술을 세계를 향해 발신하는 것 외에 독일이나 한국, 아프리카 제국 의 기관과 협업한 프로젝트 등 아트를 통한 국제교류를 실시합니다.
또 본 예술제의 재원의 일부로서, 문화 예술 분야에의 민간 자금의 활용 촉진을 도모하기 위해, 지방 자치체와 제휴해 기업판 고향 납세를 활용합니다.

오사카 문화관·텐포잔(구 산토리·뮤지엄)
안도 타다오가 미술관으로서 건축, 1994년에 준공한 “오사카 문화관·텐포잔”

「Reshaped Reality 조각전」 2017년 아르켄 현대 미술관(덴마크)에서의 전시 풍경
「Reshaped Reality 조각전」2017년 알켄 현대 미술관(덴마크)에서의 전시 풍경

간사이 지구는 옛날에는 천리휴와 에도시대의 상방문화 등 예술문화와 산업에서 그 역사를 견인해 왔습니다. 그러나 최근에는 도쿄에 문화 자원이 집중되고 있으며, 문화청이 「간사이 건강 문화권 추진 · 제휴 지원실」을 개소하는 등, 일본 문화가 집적 · 보존되고있는 간사이로부터의 문화 진흥의 필요성이 주창합니다. 2023년 3월에는 문화청이 도쿄에서 교토로 이전되어 「지방 창생」의 일환으로서 새로운 문화 행정에의 전개를 진행하는데 있어서, 간사이 지방은 중요한 역할을 담당하고 있습니다.
2025년에 개최되는 오사카・간사이 만박에는 현재 161개국과 지역이 참가를 표명하고 있습니다. 오사카 · 간사이 지구에 전세계에서 많은 사람들이 모이는 박람회 개최 기간과 병행하여 예술제를 개최함으로써, 일본의 문화 예술을 세계에 넓혀 문화 예술 입국의 수립에 기여함과 동시에, 아트를 통한 지역 활성화와 문화의 발전에 기여하고 싶습니다.

Study:오사카 간사이 국제 예술제는 문화 예술·경제 활성화 및 사회 과제의 현재화를 의미하는 「소셜 임팩트」를 주제로 한 대규모 아트 페스티벌의 개최를 목표로, 그 실현 가능성을 검증하기 위한 프리 이벤트로서, 2022년부터 과거 3회 국제 예술제를 개최해 왔습니다. 이 예술의 힘은 관광 콘텐츠로서의 활용 등, 오사카・간사이뿐만 아니라 일본 전국의 지역 경제 활성화에 기여할 수 있는 것입니다.

 

●지방 창생의 재원으로서 마츠바라시와 제휴해 기업판 고향 납세를 활용
기업과 지방 모두에 장점이 있으며 최대 90%의 법인관계세가 경감

이번 예술제를 활용한 지방 창생의 재원으로서, 마쓰바라시(오사카부)의 기업판 고향 납세가 활용됩니다. 기업판 고향 납세(지방창생 응원세제)는, 국가가 인정한 지자체의 지방 창생 프로젝트에 대해 기업이 기부를 실시했을 경우에, 세제상의 우대 조치를 받을 수 있는 구조입니다. 2020년도 세제 개정에 의해, 세액 공제액의 신청 수속의 간소화 등 대폭적인 재검토가 실시되었습니다. 이에 따라 기부를 하는 기업의 법인관계세의 부담 비율은 최대 약 90% 경감되게 되며, 향후 제도를 활용하는 기업이 늘어나 지방창생사업에 대한 민간자금의 활용이 진행될 것으로 상정됩니다. . 또한 오사카부 마츠바라시가 창구가 됨으로써 오사카시를 비롯해 전국 기업도 기부할 수 있습니다.

기업판 고향 납세 : 제도의 포인트
기업판 고향 납세 : 활용의 흐름

기업으로부터의 기부처:오사카부 마츠바라시
기부금 활용의 내용:오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(예술제의 각 프로젝트에서 활용)
※감선보장의 수여: 1,000만엔 이상의 기부가 있던 기업은, 마쓰바라시보다 나라에 감선포장의 대상으로서 서훈의 상신이 이루어집니다. (청선포장의 수여에 대한 최종 판단은 나라가 실시합니다.)

이번 예술제는, 오사카·간사이를 기점으로 아트를 세계에 발신한다는 점에서 마쓰바라시에 찬동해 주셨습니다. 사와이 히로후미 마쓰바라 시장은, 전국 666시구정촌이 참가하는 엑스포 수장 연합 회장 및 긴키의 111시로 구성되는 킨키 시장 회장으로서, 아트를 통해 지역 활성화를 목표로 하고 있습니다. 본 이니셔티브를 통해 문화예술산업을 간사이에서 북돋울 수 있는 예술제의 실현을 목표로 합니다.
※상세:https://osaka-kansai.art/pages/support

 

Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025

Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025 개최 개요

개최 기간(예정):
2025년 4월 6일(일) ~ 10월 13일(월)
※회장 등에 따라 회기가 다르다
회장:
오사카 문화관·텐포잔(구 산토리 뮤지엄)·베이 에리어 , 나카노시마 에리어(오사카 국제 회의장), 선장 에리어, 니시나리 에리어, JR 오사카 역 에리어 외(2024년 8월 시점)
주최:
오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(아트로그 내)

 

 

●안도 타다오 건축의 오사카 문화관·텐포잔, 구로카와 기장 건축의 오사카 국제 회의장, 그리고, 지금까지의 니시나리 에리어, 선장 에리어, JR 오사카역 에리어 등 오사카 일대를 회장에 Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025 개최


1. 안도 타다오 건축의 오사카 문화관·텐포잔에서는, 독일의 연구 기관과 함께, “인간이란 무엇인가.”를 묻는
“Reshaped Reality(가)”를 개최


건축가·안도 타다오가 미술관으로서 건축, 1994년에 준공한 “오사카 문화관·텐포잔”(구 산토리·뮤지엄) 회장에서는 독일의 연구 기관 “Institut für Kulturaustausch - The Institute for CulturalExchange”와 함께, “Reshaped Reality~하이퍼・리얼리스틱 조각의 50년~(가)전을 2025년 4월부터 개최합니다.
하이퍼 리얼리스틱 조각은 인체와 신체의 일부 형태, 윤곽, 질감을 리얼하게 표현해, 감상자를 시각적 착각에 빠뜨립니다. 1960년대 후반부터 다양한 현대 아티스트들이 모델링, 주조, 페인팅과 같은 전통적인 기법을 활용하여 인체의 물리적 실물과 똑같은 모습을 바탕으로 한 리얼리즘의 표현에 의해 초래되는 철학적 발상과 새로운 예술 체험에 도전해 왔습니다.
본전에서는, 지난 50년간에 있어서의 하이퍼 리얼리스틱 조각에 있어서의 인물상의 발전을 전시해, 「생명 빛나는 미래 사회의 디자인」을 테마로 하는 박람회년에 「인간이란 무엇인가.」를 고찰합니다.


참가 아티스트:
조지 시갈, 패트리샤 피치니니, 멜 라모스, 론 뮤에크 등 ※2024년 8월 시점

각국에서 높은 평가와 동원수를 자랑하는 본전의 일본 최초 개최.
2016년|빌바오 미술관(스페인) 152,669명【회기:약 3개월 반】
2017년|알켄 현대 미술관(덴마크) 112,407명【회기:약 6개월】
2017-18년|캔버라 국립 미술관(오스트레일리아) 85,000명【회기:약 4개월】
2018년|로테르담 예술홀 (네덜란드) 219,183명【회기:약 4개월】
2018-19년|헤이달 아리예프 센터(아제르바이잔) 95,000명【회기:약 4개월】
2022년|라스크리에르(프랑스, 리옹) 97,000명【회기:약 5개월 반】
2022-23년|마이요르 미술관(프랑스, 파리) 162,197명【회기:약 6개월】

 

2. 구로카와 기장 건축의 오사카 국제 회의장(그란큐브 오사카)에서 한일 합동의 국제 아트 페어 「Study × PLAS : Asia Art Fair」를 개최. 폭넓은 분야에서 출전자를 모집

오사카 국제회의장(그란큐브 오사카)

일본·한국의 국교 정상화 60주년을 기념해, 한국에서 2016년에 탄생한 현대 아트 페어 「Plastic Art Seoul(통칭, PLAS)」와 주식회사 아트로그가 공동 개최하는 국제 아트 페어 「Study × PLAS : Asia Art Fair를 구로카와 기장 건축의 오사카 국제 회의장(그란큐브 오사카)에서 개최합니다. 본 아트 페어를 개최하는 같은 주에는, 1000년 이상의 역사를 자랑해, 매년 130만명의 사람이 방문하는 일본 3대 축제의 하나 「텐진 축제」가 오사카 텐만구·오카와를 중심으로 개최됩니다.

또, 복수 플로어로 전개하는 동 회장에서는, 전회에 이어 크리에이티브 이코노미 영역의 스타트업을 대상으로 한 비즈니스 콘테스트 「StARTs UPs」를 개최하는 것과 동시에, 지금까지, 프랑스, ​​두바이, 멕시코 등 해외 개최에서 선풍을 일으켜 NFT 이벤트 「TOKYO SOLID」를 주최하는 NOX Gallery가 국내에서 과거 최대급의 국제적 대형 NFT 컨퍼런스 「NFT.OSAKA(가)」를 개최합니다. 음악과 디지털 아트에 싸여있는 몰입 형 공간에서 쇼. AI, 제네라티브 아트, Web3 등 최첨단의 기술 표현의 전시·판매나, Web3 분야의 국내외의 톱 러너에 의한 컨퍼런스나 네트워킹의 장이 됩니다.

지금까지의 아트 페어의 틀을 넘어, 한일이 협력해 유치하는 아트 갤러리와 새로운 마켓의 플레이어와 콜렉터가 방문하는 본 페어에서는, 폭넓은 분야로부터의 출전자를 모집합니다. 특히, 출전 기획 중에서 구체적인 GUTAI로 대표되는 간사이에서 파생된 아트 씬에 스포트라이트를 맞춘 기획이나, 치리 휴나 오카모토 타로 등 간사이의 예술 문화에 직접·간접적으로 연결되는 기획을 중시해, 특설 에리어의 설치, 특설 WEB 페이지 작성을 계획해, 간사이발의 아트 마켓 씬을 아시아로부터 세계에 발신합니다.

「Study × PLAS : Asia Art Fair」출전자를 모집(이하 중 어느 하나에 해당하는 쪽

  • 현대 미술뿐만 아니라 고 미술 · 공예 · 근대 미술 등을 다루는 갤러리 및 미술상
  • 아트 산업·크리에이티브 산업에 기여하는 활동을 하고 있는 단체·법인
  • 복수의 젊은 갤러리와 해외 갤러리와의 콜라보레이션, 아티스트·큐레이터·아트 컬렉터 등과의 콜라보레이션에 의해 방문자를 위해 매력 있는 부스가 기대되는 단체나 법인

기간:
2025년 7월 21일(축・월)~23일(수)
※보도 관계자와 초대자용 프리뷰 및 베르니사지는 7월 20일(일)에 개최
위치:
오사카 국제회의장(그란큐브 오사카 주소: 오사카부 오사카시 기타구 나카노시마 5-3-1)
공동 개최:
PLAS, NOX Gallery

상세 및 출전 응모 폼: https://osaka-kansai.art/pages/artfair

 

3. 오사카의 역사를 자아내는 니시나리 에리어·선장 에리어도 지금까지 계속 예술제를 개최

일찌기 고도 경제성장기의 육체노동에 종사하기 위해 모여 온 노동자들이 사는 장소였던 가마가사키(니시나리 지역)는 최근에는 고령화나 외국인의 증가, 혹은 부동산 투자에 의한 지가 상승 등 다양한 소셜 이벤트에 마주하는 지역입니다. 본 예술제에서는, 시작 당초부터, 이 지역의 아트의 힘에 주목해, 다양한 만남을 만들어 왔습니다.

2025년, 본 예술제의 회기중에도, NPO 법인 「코토 토코코코로의 방(코코룸)」이 운영하는 가마가사키 예술대학, 및 「kioku 수예관 단스」를 거점으로 전개하는 패션 브랜드 「NISHINARI YOSHIO ”등과 제휴해, “생명 빛나는 미래 사회의 디자인”을 테마로 하는 박람회년에, 새로운 만남과 창조의 장소가 일상이 되는 활동을 만들어 옵니다.

또한 한때 물류의 거점이 되어 전국에서 사람과 부와 정보 그리고 문화예술이 집적된 도매상가로 번성한 선장지역에 있는 선장아트사이트 프로젝트의 거점 “선장엑셀빌”(오사카시 주오구 구타로초 3- 2-11). 지역의 공동 창작적인 마을 만들기와 연동하면서 Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025의 중요한 거점으로서 활용해 갑니다. 덧붙여 각 회장의 큐레이터 및 참가 아티스트는 수시 발표해 갑니다.


가마가사키 예술대학의 예술을 만나는 일상 숙박할 수 있는 “Our Sweet Home”
모리무라 타이쇼(미술가)×사카시타 범정(원일 고용 노동자, 가마가사키 예술대학 재학생)

 

4. JR 서일본 그룹과 횡단적인 워킹 팀을 발족, 본 예술제의 다양한 프로젝트에 활용을 검토합니다

전회 개최의 본 예술제.vol3에서는, JR 서일본 그룹과 협력해, JR 오사카역 직결의 랜드마크 「루크아이레」시설내에서 아티스트·노하라 쿠니히코씨의 대규모 설치나, 박람회 오사카 파빌리온 디렉터의 사쿠마 요시씨 큐레이션에 의한 「확장되는 음악 Augumented Music」전을 개최해, 영역을 넘어 폭넓은 층에 큰 반향이 있었습니다. 사람, 거리, 사회의 연결을 진화시켜, 마음을 움직이고, 매력적인 지역개발과 지속 가능하고 활력 있는 미래를 목표로 하는 JR 서일본 그룹과 본 예술제는, 2025년의 개최를 향해 횡단적인 워킹 팀을 발족. JR 서일본 그룹의 다양한 사업의 시설 과 공간을 본 예술제의 회장이나 프로젝트에 활용해 나갈 예정입니다.


본 예술제.vol3의 「룩아일레」전시 풍경. 노하라 쿠니히코 작품《운마》



「확장되는 음악 Augmented Music」의 사쿠마 요지씨

 

●본회기 전부터, 각국 기관과의 제휴 프로젝트, 아트 투어리즘, 토크 프로그램을 개최, 오사카·간사이를 기점으로 로컬로부터 글로벌하게, 다양한 실천자나 유식자가, 본 예술제를 발신합니다

 

1. 「Art Tourism」 알려지지 않은 일상 있는 각지의 아트·건축·다이닝의 존재를 네트워크 !

주식회사 아트로그에서는, 2023년에 아트를 즐기는 여행을 제안하는 Web 미디어 「Art Tourism」 ( https://www.art-tourism.jp/ )을 릴리스 했습니다. 간사이를 비롯한 일본 각지에는 별로 알려지지 않은 아트를 즐길 수 있는 많은 장소가 있습니다. 알려지지 않은 퍼블릭 아트나 거장에 의한 명 건축, 아트 작품에 둘러싸인 다이닝이나, 아트의 생활을 체험할 수 있는 숙소.
예술을 '보는' 뿐만 아니라 '만지는', '먹는', '묵는' 등 일상적인 예술의 존재를 다각적으로 보여주며 '감성이 즐겁고 예술·문화를 즐기는 여행'을 전달합니다.

모든 콘텐츠는 일본어 ‧영어 ‧중국어 ‧한국어의 4개국어에 대응하고 있으며, 해외 독자가 일본의 아트 스폿을 방문하는 계기 만들기에도 기여합니다. 아트를 축으로 한 여행 계획을 만들 때 유효한 콘텐츠로 국내외의 아트 투어리즘을 촉진합니다.

2024년에는, 관광청의 「특별한 체험의 제공 등에 의한 인바운드 소비의 확대·질 향상 추진 사업」으로서, 본 예술제 사무국을 운영하는 주식회사 아트로그가 제안한 「효고현에 숨쉬는 문화 자원 를 풀 활용한 고부가가치 아트 투어리즘 체험”이 채택 되었습니다. 효고현을 시작으로, 적극적으로 전국의 아트 투어리즘의 제안·추진을 실시해, 아트의 측면으로부터 지방 창생에도 공헌합니다.

 

2. Usbi Sako가 제작 한 간사이에서 아프리카 아트 프로그램을 공동 개최

우스비 사코씨(공익사단법인 2025년 일본국제박람회협회 부회장 / 마에쿄토 세이카대학 학장)와 본 예술제와 함께, 아프리카 46개국의 문화예술을 소개해 다문화 공생사회의 실현을 테마로, 간사이에서 아프리칸 아트를 소개하는 프로그램을 개최해 갑니다.

제1탄으로서, 2024년 10월에 교토시내에서, 파리를 거점으로 활동하는 카메룬 출신의 현대 미술가, 세르주 무앙의 「일본 후리카 ―제3의 미의식을 요구해―」전을, 「오사카 아프리카 비즈니스 포럼 2024」의 관련 이벤트로서 교토에서 개최합니다. 무앙은 아프리카와 일본에서 유래하는 미적 감각을 융합한 「Wafrica」라는 작품군에서 새로운 표현을 하는 아티스트. 일본의 옻나무와 기모노 같은 소재를 살린 아프리카 아트의 새로운 융합이 세계 각국에서 주목 받고 있습니다.

프로듀서: 우스비 사코씨(공익사단법인 2025년 일본국제박람회협회 부회장)

 

3. 다양한 실천자나 유식자가 국내외로 발신하는 「EXPO PLL Talks」를 매월 개최

오사카・간사이 만박에서는, 그 테마 「생명 빛나는 미래 사회의 디자인」을 실현하기 위한 컨셉으로서, 「People's Living Lab(PLL, 미래 사회의 실험장)」을 내걸고 있습니다. 「EXPO PLL Talks」는, 이 컨셉 아래, 회기전부터, 다양한 실천자나 유식자가, 각각의 입장으로부터 테마에 관한 대처를 국내외에 발신해, 박람회를 함께 만들어 가는 장소로서 개최한다 온라인 토크 이벤트를 개최합니다.

제8회는, 우스비·사코씨(공익 사단법인 2025년 일본 국제 박람회 협회 부회장/마에 교토 세이카 대학 학장)를 게스트로 맞이합니다. 향후 20명 정도의 각계의 유식자의 등단을 예정해, 각 회에 맞추어 Study:오사카 간사이 국제 예술제 2025에 관련하는 최신 정보등을 미디어를 향해 발신하는 「Study: 미디어 포럼」을 개최 예정입니다 (회장에 의해 개최할 수 없는 경우도 있습니다).

※지금까지의 아트 & 임팩트 등단자님
제1회 난죠 사생씨(모리 미술관 특별 고문),
히라타 오리자씨(극작가·연출가, 예술 문화 관광 전문직 대학 학장)
제2회 오바야시 고로씨(주식회사 오바야시조 대표 이사 회장, 공익 재단법인 오바야시 재단 이사장, 국제 예술제 “아이치” 조직 위원회 회장)
제3회 오가와 리코씨(파나소닉 홀딩스 주식회사 참여 간사이 섭외·만박 추진 담당(겸) 테크닉스 브랜드 사업 담당)
제4회 오치아이 요이치씨(미디어 아티스트/테마 사업 프로듀서)
제5회 우키시마 토모코씨(중의원 의원)
제6회 사토 유쿠 씨(주식회사 바르니바니 대표 이사)
제7회 건축철씨(미술평론가, 시인, 전국미술관 회의 회장)

 

오사카 간사이 국제 예술제 실행 위원회(2024년 8월 시점):
【주최】 오사카 간사이 국제 예술제 실행위원회
【회장】 야마고쿠 유이치(종합 지구 환경학 연구소 소장)
【부회장】 도리 노부고(산토리 홀딩스 부회장)
【이사장】 스즈키 다이스케(아트로그 대표 이사 CEO)
【상임 이사】 오가와 미치코 (파나소닉 홀딩스 주식회사 참여), 타츠노 미츠히코 (다쓰노 주식회사 대표 이사 사장), 나카이 칸지 (치보우 주식회사 사장), 다나카 쿠니히로 (사쿠라 인터넷 주식회사 대표 이사 사장), 도우메 타쿠오 (오사카 대학 교수·총장 보좌)
협력・후원】 ※전회 실적 오사카부・오사카시, 공익 사단법인 2025년일본 국제박람회 협회, 공익사단법인 간사이경제연합회, 오사카상공회의소, 일반사단법인 간사이경제동우회, 일반사단법인 간사이영사단, 공익재단법인 오사카관광국, 타츠노 주식회사 

종합 프로듀서:
스즈키 다이스케(아트로그 대표 이사 CEO)



※참고자료) 기업판 고향 납세 추이

기업판 고향 납세는, 2020(영화 2)년도 세제 개정에 의해 세액 공제의 확충 등(최대 약 9할 공제)도 있어, 2022(영화 4) 연도는 전년도에 이어, 기부 금액·건수 모두 크게 증가하고 있습니다. (금액은 전년 대비 약 1.5배, 건수는 약 1.7배 ※내각 관방 디지털 전원 도시 국가 구상 실현 회의 사무국 내각부 지방 창생 추진 사무국
한편, 전도도부현·시구정촌 중에서 문화예술 관련에 기업판 고향 납세를 활용한 실적이 있는 단체는 전체의 약 1할에 그치고 있습니다. 문화청은 문화예술분야에 대한 민간자금의 활용촉진에 대해 “문화예술영역을 지지하는 주체의 다양성을 확보하는 관점에서 특히 개인과 기업으로부터의 기부가 중요하다”는 견해를 제시하고 있습니다. (※ 2017년 8월 문화청 “ 문화 예술에 관한 다양한 자금의 활용 상황에 관한 조사 결과 ”보다)

기부 총액과 건수의 추이
「기업판 고향 납세의 기부 총액과 기부 건수의 추이」출처:내각 관방·내각부 종합 사이트로부터

문화 예술 (문화재 보존 활용 포함)에 관한 대처 실시율 "문화 예술 (문화재 보존 활용 포함)에 관한 대처 실시율"
출처 : 문화청 “문화예술에 관한 다양한 자금의 활용 상황에 관한 조사 결과”(2023년 8월)