Study：오사카 간사이 국제예술제 2025의 프로그램으로서 니시나리 에리어에 체재중인 미얀마인 아티스트, 소우짱 투산(Saul Chan Htoo Sang)씨의 퍼포먼스 공연을 5월 1일(목)에 개최합니다.

2025년 5월 1일의 메이데이에, 전 7막으로 구성되는 댄스와 퍼포먼스에 의한 공연 「anattā /아나타」를 가마가사키의 복수 회장에서 상연합니다.
소창투산이 가마가사키에 얽힌 7마리의 영(요괴)의 중개자가 되어 소우창 자신에게 있어서 중요한 장소를 많은 사람들에게 소개해 나갑니다.
미얀마의 원주민족 친족으로서, 가마가사키의 지역 커뮤니티끼리를 연결하기 위해서, 이러한 퍼포먼스를 “의식”으로서 바칩니다.

"I am you / 나는 당신이다."
——이 심플한 메시지를 핵에 전개하는 메이데이에 적합한 연대와 공생의 무대.

※전 7막 중 3개를 자유 관람으로서 공개합니다.

일시: 2025년 5월 1일(목) 17:00~18:30
회장:
이하 3 회장에, 각각의 개시 시간에 입장해 주세요.

(1)하기하기 찻집 남쪽 공원(니시나리 삼각 공원) 17:00 개시 오사카시 니시나리구 하기노 찻집 3가 7
https://maps.app.goo.gl/Xu7VkoqHMvoRo1VU9

(2) 코코 룸 17:45 개시 오사카시 니시나리구 타이코 2가 3-3
https://maps.app.goo.gl/7Rq9HXn5SYvefPCq7

(3) 산노 하모니카 나가야 카페 당이나 18:30 개시 오사카시 니시나리구 산노 1가 4-13
https://maps.app.goo.gl/S8hoFgNu4HniXqw56

관람： 무료・예약 불필요

※19:00부터 「카페 당이나」옆, NPO법인 산노엑스 사무소에서 간친회를 실시합니다.

소창 투산

소창 투산(1998년생)은 미얀마/버마 고지의 원주민 친/조족에 속하는 양곤의 인디펜던트 영상 작가. 오와주의 그린넬 대학에서 학제적인 실천을 통해서 다큐멘테이션에 접근하는 민족지·미디어학을 전공. Film Festival과 영국의 Independent Cinema Office에서 각각 첫 다큐멘터리 영화 'Underneath My Chin'을 상영.
아티스트 소개 페이지는 이쪽 >