Study × PLAS : Asia Art Fair
전시 갤러리
Connected Art Platform (CAP)/Art & Bali
인도네시아
갤러리 정보
"Living Lines"— 예술과 창의성이 흐르고 문화가 숨쉬고 혁신이 자라는 곳.
주최: Connected Art Platform(CAP)｜J+ 아트 어워드
큐레이터: Mona Liem(모나 리엠)
Connected Art Platform(CAP)은 인도네시아의 온화한 일상 리듬과 깊은 철학적 전통에 뿌리를 둔 작품을 만들어내는 엄선된 아티스트들을 소개합니다. 시아를 대표하는 현대 아티스트 중 한 명인 나시룬(Nasirun)은 매일의 만남과 문화적 기억에 근거한 상징을 통해 정신적 유산에 대한 성찰을 계속하고 있습니다. Under 30」에 선출된 발리 출신의 벽화 작가 Yessiow(예시오)는, 지역의 전통이나 커뮤니티의 경험으로부터 착상을 얻은 비주얼을 통해, 도시생활의 에너지를 표현합니다. 그녀는 오사카시 이와카구에서 전개되고 있는 세계적으로도 저명한 아티스트들에 의한 국제적인 뮤랄(벽화) 프로젝트「뮤랄 타운 코노하나」에도 참가하고 있습니다. 가게를 가진 아티스트, 우타미·A·이시이는, 삼발(고추 조미료)×식 문화에 주목해, 사람과 사람을 연결해, 이야기를 계승하는 「식」의 영업에, 문자 그대로 그리고 감정적인 의미로의 「영양」을 찾아내고 있습니다.
그들의 작품은 식, 전통 의식, 일상이라는 인간 생활의 기반을 조용히, 그러나 깊게 재검토하는 명상적인 존재가 되고 있습니다.
또한 젊은 아티스트인 Dwiky Aditya(두위키 아디티아), Riyan(리얀), Irsyad K. (일샤드·K)의 3명은, 문화의 상실이나 환경 변용이라고 하는 현대의 과제에 날카롭게 마주하고 있습니다. 혹은 그 탐구가 그들의 창작의 핵에 있습니다.다양한 분야나 표현 수법을 횡단하는 그들의 작품은 세대를 넘은 “살아있는 대화”를 만들어 내고 인도네시아 문화의 변화와 계승을 떠올리게 합니다.
본 부스에서는 J+ Art Award 「The GENERAYA Awards」의 파이널리스트 3명도 소개하고 있습니다.
젊은 아티스트인 Popo Mangun(포포 망군)은 소재와 형태의 탐구를 통해 개인적이고 집단적인 이야기에 접근하고 있습니다. 이구데 스칼리야)는 꽃과 과일을 모티브로 한 섬세하고 강력한 작품을 통해 생명의 아름다움, 기도, 특히 해양의 취약성에 대한 생태 감수성을 그려냅니다.
2025년에 2년째를 맞이하는 'J+ 아트 어워드'는 'Living Lines(생명의 선)을 테마로 내걸고, 올해 오사카에서 개최되는 박람회의 테마 「생명 빛나는 미래 사회의 디자인」이라고도 호응하면서, 아트, 생태, 문화적 혁신이 교차하는 창조의 장소를 기리겠습니다.
Mona Liem(모나 리엠)
- Connected Art Platform 창립자/Terra Nexus Art & Bali 큐레이터)
Tobias Brunner(토비아스 브루너)
- 취리히 거점 비주얼 아티스트/멀티 디시프리너리 디자이너
Abby Hermosilla(아비 에르모실라)
- MoMA 뉴욕 소속 큐레이터
Yessiow (예시오)
- 발리발 Tangi Street Art Festival 창설자/2024년 'Forbes Asia 30 Under 30' 수상
또 올해부터 「J+ 파트너 프로그램」도 시동. 일본의 「Study：오사카 간사이 국제 예술제(OKIAF)」와의 제휴를 시작으로, 이문화 교류의 기회를 넓혀, 인도네시아의 크리에이티브한 존재감을 세계로 발신해 갑니다.
공식 사이트
www.connectedartplatform.com
Instagram
@connectedartplatform
@artandbali
@senyumuseum.id
아티스트
J+ 아트 어워드 2025 선출 아티스트:
I Gede Sukarya(이구데 스칼리아)
Popomangun (포포만군)
Sandat Wangi(산다트 왕기)
초대 작가(Featuring Artists):
Dwiky Aditya (두위키 아디티아)
Irsyad Khairullah (일샤드 하이룰러)
Nasirun (나실른)
Riyan Kresnandi (리얀 크레스난디)
Utami A. Ishii (우타미·A·이시이)
Yessiow (예시오)